انتخاب و ترجمه : مهشید شکیبا

 

 

 

هفتمین روز خاموشی پدید آمد ، هم بدانسان که نبردی پایان گیرد

دریچه ای را برگشودم ، همه جا خاموشی بود

همه مردمان به گل بازگشته بودند

، دیدگاهم همه یکدست و صاف

دریچه را برگشودم و روشنایی به چهره من افتاد

در گستره دریا به جستجوی ساحل برآمدم

و نشستم و بسیار گریستم

 

 

 دیوان حافظ شیرازی

 

سفر مجوسان

 ( تی . اس . الیوت ( انگلیس

 

از برای دو چشم نا شناخته

(محمد الفایتوری ( مصر

 

 

غم انگیز ترین چکامه

پابلو نرودا

 

 

 

 

 

 

BACK TO HOME PAGE